打铜锣、补锅1965

钟宜谆 李谷一 彭复光 凌国康 李小嘉

灰烬

达尼尔·奥勒布里斯基 博古斯瓦夫·凯尔茨 彼得·维索茨基 贝娅塔·蒂希基维茨 波拉·拉克萨 瓦迪斯瓦夫·汉恰

春妇传

野川由美子 川地民夫 长弘 江角英明 藤冈重庆

农家宝

薛静珍 刘世芳

一颗红心

李英杰 范林 王满喜

战争与和平1：安德烈·博尔孔斯基

Ludmila Savelyeva Sergey Bondarchuk Vyacheslav Tikhonov Viktor Stanitsyn Kira Golovko

金屋藏娇

劳伦斯·哈维 简·西蒙斯 霍纳尔·布莱克曼 迈克尔·克雷格 罗伯特·莫利

秘密图纸1965

田华 邢吉田 王心刚

管风琴

Frantisek Bubik 亚历山大·布雷齐纳 Kamil Marek Irma Bárdyová Jozef Hodorovsky 哈娜·马修乌佐娃 Tomás Tobák 路易丝·格罗索娃 Albert Augustíny

999神秘双尸案

于丽珍 曹达华 冯宝宝

相思湖畔粤语

谢贤 江雪 夏萍 李鹏飞

湖上女郎

彼得鲍德温 萨尔沃·兰多纳 瓦伦蒂娜·格特斯 皮娅·林斯特隆 Ennio Balbo 布鲁诺·希皮约勒 维托里奥·度瑟 菲利普·勒鲁瓦 维尔娜·丽丝 Jean Rougeul

海豚新历险记

Luke Halpin 帕梅拉富兰克林 Helen Cherry

珍珠泪粤语

Bo-Mui Chan Chik-Hong Chan 郑文霞 Chi-Suen Cheung Hak Chu 丁亮 冯惠文 Tsui-Fung Ga 高鲁泉 高超 林源 李寿祺 Su Lin 骆恭 苗金凤

日本小偷故事

三国连太郎 佐久间良子 伊藤雄之助 江原真二郎 绿魔子

万世流芳

马克斯·冯·叙多夫 小迈克尔·安德森 卡罗尔·贝克 伊娜·巴林 维克多·布鲁诺 理查德·康特 乔安娜·杜汉姆 何塞·费勒 凡·赫夫林 查尔顿·赫斯顿 马丁·兰道 安吉拉·兰斯伯瑞 帕特·布恩 珍妮特·玛戈林 大卫·麦考姆

雾之旗1965

倍赏千惠子 泷泽修 新珠三千代 川津祐介 近藤洋介 内藤武敏 露口茂 市原悦子 桑山正一 平田昭彦 穗积隆信 三崎千惠子 井川比佐志 逢初夢子 幸田宗丸 金子信雄

那年我二十岁

瓦伦丁·波波夫 尼古拉·古本科 斯坦尼斯拉夫·柳布申 玛丽安娜·沃汀斯卡娅 Zinaida Zinoveva Svetlana Starikova 列夫·普雷古诺夫

苦菜花

曲云 袁霞 王志刚 杨雅琴 万仓 陶珊 刘抒吟 沈华芬 张怀志 顾岚 谢万和 董元夫 翟春华

西施1965

江青 赵雷 朱牧 古军 马骥 梁醒波

特快列车

卢桂兰 史可夫 盛林中 贺小书

椰林怒火

未录入

愚人船

费雯·丽 西蒙·西涅莱 何塞·费勒 李·马文 奥斯卡·威内尔 伊丽莎白·阿什利 乔治·席格 何塞·格列柯 迈克尔·邓恩 查尔斯·科尔温 海因茨·吕曼 莉利亚·斯卡瓦 芭芭拉·卢纳 克里斯蒂亚娜·施米特默 阿尔夫·切森 维尔纳·克伦佩雷尔 约翰·文格拉夫 Olga Fabian 吉拉·戈兰 Oscar Beregi Jr. 斯坦利·亚当斯 Kaaren Verne 亨利·卡尔文 David Renard 安东尼奥 埃迪·贝克 Vicki Cos Walter Friedel 史蒂文·杰雷 彼得·马马科斯 C

山村姐妹

高爱生 邱丽莉 陈立中

火海情涛

约翰·韦恩 柯克·道格拉斯 帕德里夏·妮尔 达纳·安德鲁斯 乔治·肯尼迪 亨利·方达 杰瑞·高德史密斯

口袋里的拳头

洛乌·卡斯特尔 宝拉·皮塔格拉 马里诺·梅瑟

三朵小红花

袁楚平 苏秋妹 陆志云 傅锦华 杨爱民 黄家学

青松岭

刘晓媚 敖文彬 李仁堂 戚惠民 阎本安 张宝茹

网走番外地

高仓健 南原宏治 丹波哲郎 安部彻 岚宽寿郎 田中邦卫 关山耕司 风见章子 待田京介

红胡子

三船敏郎 加山雄三 山崎努 团令子 桑野美雪 香川京子 江原达怡 二木照美 根岸明美 头师佳孝 土屋嘉男 东野英治郎 志村乔 笠智众 杉村春子 田中绢代 柳永二郎 三井弘次 西村晃 千叶信男 藤原釜足 三津田健 藤山阳子 内藤洋子 七尾伶子 辻伊万里 野村昭子 三户部须惠 菅井琴 荒木道子 左卜全 渡边笃 小川安三 佐田丰 泽村伊纪雄 本间文子 中村美代子 风见章子 大木正司 广濑正一 大久保正信 常田富士男 田中浩 久世龙 石川进

红花曲

梅兰珍 孙雍蓉 王彬彬

萨拉戈萨手稿

兹比格涅夫·齐布尔斯基 伊加·琴布日斯卡 埃尔兹别塔·奇日弗斯卡 格斯塔·霍洛贝克 斯坦尼斯瓦夫·伊加尔 乔安娜·延德里卡 博古米尔·科别拉

白山新歌

李小霞 秦志平 张桂琴 关丽珠 许德

搏命世界粤语

新马师曾 夏萍 邓寄尘 关丽明（即丽明）

泰山与宝藏

柳青 高鸣 巴戈 夏琴心 赖德南 苏真平

眠狂四郎魔性剑

市川雷藏 瑳峨三智子 長谷川待子 穂高法子 伊达三郎 藤川准 稻叶义男 木村元